
Stories, Plays & Essays
June and Other Stories
六月 ほか
Sōma Taizō · 1912–1917 · translated by Valentin Sarić
After a drunken fall into a canal, a young poet and reporter wakes naked in a police station. His fear gives way to humiliation, resentment, and uneasy humor as he returns to the newspaper office and its bustling, indifferent world.
An old doctor, relieved at last of years of family responsibility, plants a pine grove and imagines resting beneath it forever. A recurring dream turns his peaceful refuge into something he cannot dismiss.
A young landlord dreams of reviving agriculture, only to find his work constrained by money and inherited habits. His departure for America opens another struggle, recorded in letters that move through farming, wage work, debt, and renewed plans.
95pages
1912–1917first published
PDFDRM-free
NewEnglish translation
Buy 2, get the 3rd free: build your bundle on the Hidden Japan home page.