Hidden Japan← Browse all 1095 books
A Wife of Fukagawa by Oguri Fūyō, book cover
Stories, Plays & Essays

A Wife of Fukagawa

Oguri Fūyō · 1905 · translated by Valentin Sarić

A sailor comes home after years of silence and finds that the woman he hoped would wait for him has married someone else. Their reunion in a Fukagawa restaurant is affectionate, awkward, and full of memories neither can dismiss.

Omitsu now helps run her husband’s thriving fish shop. As illness overtakes the household, she tries to arrange a marriage for her old companion, Kinnosuke. But an employee’s insinuations make even ordinary kindness seem suspect, and her duties as wife, friend, and matchmaker begin to collide.

Oguri Fūyō’s compact story moves through Tokyo’s working neighborhoods, with richly observed clothing, lively conversation, and a sharp sense of how gossip can invade private grief. Its characters must act under pressures that polite explanations cannot resolve.

86pages
1905first published
PDFDRM-free
NewEnglish translation
Buy 2, get the 3rd free: build your bundle on the Hidden Japan home page.

Author page: Oguri Fūyō

More in Stories, Plays & Essays

Browse the whole library →