
Stories, Plays & Essays
A Pale Dream
青白き夢
Shiraki Shizu · 1915 · translated by Valentin Sarić
Yo waits through a long hospital night for an operation she can scarcely imagine.
Afterward, fear and memory give way to a fragile imagined intimacy with a woman in a purple kimono.
Shiraki Shizu traces the distance between bodily fact and inward life with unsettling tenderness.
51pages
1915first published
PDFDRM-free
NewEnglish translation
Buy 2, get the 3rd free: build your bundle on the Hidden Japan home page.